메리디안 180

메리디안 180은 정책 혁신의 필수요소인 아시아 태평양 지역 대화의 새로운 지평을 여는 목표를 띠었습니다. 2012년에 창설된 메리디안 180은 환태평양 및 세계 각지의 학자, 실무자, 정책입안가 등이 모인 비당파적, 학제적 공동체입니다. 메리디안 180은 코넬 대학의 마리오 아이나우디 국제학 센터 와 코넬 로스쿨의 클라크 동아시아 법과 문화 프로그램 의 협력체입니다.

메리디안 180은 시장 규제, 시장과 사회 (정치, 노동, 세대간 평등 및 환경에 시장이 가지는 영향), 국제법, 안보 및 외교, 법의 지배, 헌정 개혁 등의 주요 연구 분야에 골고루 비중을 두고, 온라인 포럼 ('메리디안 180 포럼') 및 학술대회 개최를 통해 각 분야의 중요 주제에 대한 토의를 지속적으로 주관합니다. 2012년 설립 이래 기업 문화와 사과(apology), >환태평양경제동반자협정의 미래, '법의 지배'의 의미 등, 폭넓은 범위의 주제들에 관한 활발한 연구 및 토의의 공간을 제공해왔습니다. 메리디안 180은 회원진의 풍부한 경험 및 전문지식이 창의적이고 참신한 아이디어로 결실을 맺을 수 있도록, 솔직한 표현과 깊이 있는 대화를 장려합니다.

메리디안 180의 다중언어 웹 플랫폼을 통해, 회원들은 영어, 중국어, 한국어, 일본어 중 원하는 언어로 포럼을 읽고 의견을 발표할 수 있습니다. 각 의견은 메리디안 180의 뛰어난 학술 번역자들에 의해 신속하게 번역된 후, 메리디안 180 웹사이트에 4개 국어로 동시 출판됩니다. 동시 출판 시스템은 특정 언어를 우위에 두지 않으려는 취지 및 모든 지역의 회원들에게 동등한 답변의 기회를 제공하려는 취지를 담고 있습니다.

신속한 번역•보급 과정은 메리디안 180의 가장 큰 강점 중 하나입니다. 전통적인 학술 교류 경로인 학술지나 학회와는 달리, 메리디안 180 포럼은 학술 공동체의 반응을 빠르게 전달하고, 학자와 전문인을 한자리에 모아 최첨단 이론과 실무 사이의 실질적인 가교 역할을 합니다.